Платье можно перешить, преобразить, придать ему новизну и оригинальный вид. Это знает и начинающая портниха, владеющая азами искусства кройки и шитья. А вот екатеринбургские рукодельницы выбрали для «перешивания» живопись. Народный коллектив-студия «Лоскутный стиль» 4 июля представил в Музейном центре народного творчества «Гамаюн» (ул. Гоголя, 20/5) новый проект «Лоскутный парафраз», необычный даже для этих искусных мастериц, умеющих удивлять зрителей. Двенадцать рукодельниц создали галерею «лоскутной живописи» по произведениям двух известных художников.
Заведующая отделом «Гамаюна» искусствовед Ольга НАКАРЯКОВА показала ВЕ центр экспозиции «Лоскутный парафраз». Им стал коллективный труд дюжины лоскутниц по творчеству Карлы ЖЕРАР под названием «Разные мысли», где каждый «индивидуальный домик» работает на общее настроение панно, состоящего из своеобразных «лоскутков»-фрагментов. Современная американская художница — представительница «наивной живописи», и её яркие ясные образы гармонично переведены в другой материал, «перешиты» в технике пэчворк, ручной и машинной строчкой, изобретательной аппликацией. Творческим стимулом для создания панно стали и картины знаменитого швейцарского и немецкого авангардиста первой половины ХХ века Пауля КЛЕЕ. И опять — точное попадание мастеров текстиля в стиль живописца.

Лоскутная интерпретация живописи екатеринбургскими мастерами — не копирование, а именно парафраз сюжетов и стилей, вживание в образы художников, которые они воспроизводили рукодельно. Городские дома и деревенские домишки, сказочные «глазастые» деревья, разномастные коты, каждый с особым выражением на морде, Карлы Жерар вдохновили Ларису ДЕГТЯРЬ, Татьяну МИШАРИНУ, Ирину ДАНИЛОВУ, Марину ГРУДИНУ, Валентину ГАФАРОВУ, Надежду ГАЕВУЮ, Ирину МЕДВЕДЕВУ и других участниц «Лоскутного стиля» на создание весёлых и романтичных лоскутных картин. Пошли в ход ситец и шёлк, «шотландка» и ткань «в цветочек», пуговицы, бусинки, вышивка. Наивную, радостную, улыбчивую живопись американской современницы екатеринбурженки «перешили» и прострочили, отыскали в тканевой палитре все её акриловые краски. Из лоскутков получились яркие небеса, оранжевое солнце, тёмно-красная черепица, сиреневая мечта…
Цвет Карлы Жерар на холсте, как в рисунках детей, локален, без переходов из оттенка в оттенок. Рукодельницы эти цветовые нюансы усложнили — органзой, сеточкой. Изначальная декоративность оригинала здесь приумножилась, образы в ткани обрели некую объёмность. Их фактуру — шелковистость, шероховатость, упругую плотность — отчётливо ощущаешь, как будто прикасаешься к цветку или дереву не взглядом, а подушечками пальцев.

Творчество Пауля Клее, одной из заметных фигур европейского авангарда с начала ХХ века до Второй мировой войны, образно определяли как «приключения линий» или «пространство иными словами». Его словами, его текстом были причудливые линии, и красочное пространство, кажется, выстраивается на холсте ритмами этих линий, необязательно видимых. Изгиб, полёт, лабиринт линий диктовал здесь, каким быть цвету, каким ему вихрем закружиться.
Рядом с коллективными «Разными мыслями» два панно по мотивам Пауля Клее. «Лесная полянка в лучах солнца» Тамары ЧЕРДАНЦЕВОЙ ослепительно желтеет отражённым светом, колется травинками-стежками, заманивает «мозаикой» лоскутных квадратиков разных оттенков зелёного (очень сложный цвет, как известно художникам) в теневую тайну леса. А «Хайвей и просека дороги» Екатерины КРУГЛОВОЙ артистично передаёт то самое дорожное «приключение линий» в лоскутных образах пёстрых половичков.
Осенью 2014 года в третий раз в Екатеринбурге пройдёт биеннале «Гамаюна» — Межрегиональный фестиваль «Текстильные ремёсла». По традиции масштабную экспозицию мастеров художественного текстиля в Центре культуры «Урал» (ул. Студенческая, 3) музейный центр уже сейчас предваряет выставками и проектами в своём доме: предвкушениями, настраивающими на большой праздник творчества. Например, 21 июня прошла акция «Гамаюна» и «Лоскутного стиля» — «Квилтинг на людях» (популярная во многих странах Quilting in Public), когда увлечённые лоскутным шитьём горожане собрались вместе во дворе центра и вместе занимались любимым творчеством. Новая выставка «Лоскутный парафраз» — новый результат виртуозного владения иглой и «игрой» с лоскутками, эффектно и точно представляющий образный мир, созданный до этого в красках.