Четыре века. Чему они нас научили?
Вслед за заместителем генерального директора по научной работе Областного краеведческого музея Светланой КОРЕПАНОВОЙ мы идём вдоль стеклянных витрин с экспонатами выставки «Четыре века российско-германского сотрудничества на Урале» и с каждым шагом всё больше проникаемся мыслью — а ведь, правда, наша история так переплетена, так крепко связана, что рубить это можно только большой кровью. А значит, первейшая задача, стоящая перед обеими сторонами, — сохранить и сберечь то, что было. И скрепить имеющееся новыми узами. Не для того ли и объявлен был нынче год Германии в России? И, между прочим, год России в Германии.
Выставка в Областном краеведческом музее состоит из трёх экспозиций. Помимо главной здесь ещё представлена «Родина моя, где ты?» — о немцах российского происхождения, очень крупно пострадавших от сталинских репрессий. В основе её — трёхтомное документальное исследование журналиста Натальи ПАЭГЛЕ, изданное в Екатеринбурге уже в XXI веке. И ещё одна экспозиция — работы немецкого фотохудожника Юргена ШТРАУСА, прошедшего по следам научной экспедиции Александра фон ГУМБОЛЬДТА и запечатлевшего путь учёного так, как он выглядел бы в наши дни.
Как вам «Любопытная Ева»? Ну да, та самая, историко-политическая государственная ассамблея в царстве мёртвых, изданная (на немецком, естественно, языке) в Лейпциге в 1725 году и ставшая одним из первых изданий, отозвавшихся на смерть Петра I. Толстенный, между прочим, фолиант, попавший на выставку «Четыре века российско-германского сотрудничества на Урале» прямиком из личной библиотеки… ТАТИЩЕВА. Рядом в витрине покойно устроились и другие книги. Обветшавшие уже от времени, они не очень-то читаемы большинством присутствующих — и потому, что слишком специальны («Новое и основательное обучение современной фортификации и артиллерии», например), и потому ещё, что язык, коим пользовался автор, ну да, немецкий, так и не сделался для нас простым в усвоении. Вопреки векам сотрудничества. Может быть, этот год изменит ситуацию?
Год начался в июне. Необычный год — год Германии в России и России в Германии. И концепция с нашей стороны предполагала, что до января активничать будут лишь Москва и Санкт-Петербург. Потом же постепенно станут подключаться регионы. Вот только когда планировали, не учли, видимо, что Урал и немцы связаны так тесно, что любой — справедливый, конечно, человек согласится: без немцев у нас тут была бы совсем другая история.
В общем, Екатеринбург, не откладывая дела в долгий ящик, уже внёс свою лепту в развитие отношений между странами.
Чем? Да хотя бы потрясающей по своей полноте выставкой, открывшейся на исходе прошедшей недели в Областном краеведческом музее (ул. Малышева, 46).
Сегодня большинство фамилий за стеклом, за исключением самых знаменитых, таких как Александр фон ГУМБОЛЬДТ, нам уже мало о чём говорят. Но легко могу предположить, что в том, старом, отнюдь не миллионном Екатеринбурге они не просто были на слуху. Скорее всего, не нашлось бы в окрестностях города ни одного человека, который не слышал бы… хотя бы о профессоре Иване Августовиче ТИМЕ, или аптекаре Владимире ЛИНДЕРЕ, или о династии инженеров ИОССА. Немцы работали в горной промышленности, проектировали гидросооружения, строили медеплавильные заводы. Лечили, между прочим, и учили новых соотечественников. Просвещали их вместе с российскими коллегами из УОЛЕ (Уральского общества любителей естествознания). Вместе с ними же создавали коллекцию, которая положила начало будущему музею.
Вот они, те дары, что сегодня кажутся драгоценными: жетон казанской ремесленной и сельскохозяйственной выставки за 1886 год, памятная медаль в честь горного инженера ЛОРАНСКОГО, медаль в честь освобождения болгар, памятная медаль о сооружении монумента царю-освободителю Александру II в Москве… Скажете, причём здесь Екатеринбург? А притом, что екатеринбуржец Людвиг ДРАВЕРТ посчитал их достойными внимания и сохранил для потомков.
Кто догадался сохранить ярлыки-рецепты аптеки Владимира Линдера?.. Трудно ответить. Может, сами они, случайно где-то завалявшись, дотянули до дней, когда ими заинтересовались музейные сотрудники… Но деньги (несколько монет за 1735 год) — только подумайте, какая давность — сохранились благодаря этому врачевателю.
Целая витрина демонстрирует нам холодное оружие — шпаги из Германии, шпаги из Златоуста. Почему такое сочетание? Всё просто (хотя и сложно): немцы, приехавшие за тридевять земель, в холодную, не слишком уютную страну, передавали местным жителям своё мастерство… Ну не просто учили делать колюще-режущие предметы. Эти «предметы» выходили из рук учителей, а потом и учеников настоящими произведениями искусства, достойными музейной экспозиции не столько по старости, сколько по красоте.
А в магазине Метенкова, возрождённом и пользующемся популярностью сегодня, тогда продавались немецкие камеры (слова «фотоаппарат» ещё не знали). На каслинских заводах не единственно использовали немецкие технологии, но не чурались отливать в чугуне бюстики великих немцев — ГЁТЕ или ШИЛЛЕРА. Стеклянные флакончики немецкого производства имелись в каждом доме, на каждой кухне. Рачительные хозяйки хранили в них уксус, рачительные хозяева — куда более удобоваримые, ту же рябиновку — напитки. Швейные машинки, машинки печатные…
Нет-нет, не всё в истории было нежно-голубым и зелёным. Отношения, что греха таить, знавали такие серьёзные провалы, что хотелось бы забыть, вычеркнуть… Нельзя, а то, кто знает, не найдутся ли желающие повторить… А потому — вот они, немецкие каски Первой мировой войны, Второй… И снимки — кладбище военнопленных на Широкой речке, в Алапаевске, в Верхней Туре... И трофейные альбомы с фотографиями Олимпиад, тех, гитлеровских, 1932 и 1936 годов. Уважающие себя государства отказались принять в них участие…
Было страшное. Было и прошло. Свидетельство — да вот эта трогательная переписка двух девочек-школьниц — Нади КОНОВАЛОВОЙ из СССР и Сабины ЭШРИХ из ГДР. 12 лет шли письма, открытки, посылки через границу в обоих направлениях. А школьники изучали немецкий так же серьёзно, как нынче учат английский.
Пришли иные времена. И вновь мы рядом. И вновь мы вместе. Наученные немалым опытом, эту общность, скорее всего, уже не порушим. А то, что бережно, к счастью, хранится в анналах музеев, архивов (ГАСО в данном случае), на предприятиях и учебных заведениях области, будет время от времени напоминать: всё в наших руках. И собственное благополучие, и благополучие страны. И благополучие мира тоже.
На заметку
Напомним, что в знак укрепления дружбы между Россией и Германией 14 августа на площади возле киноконцертного театра «Космос» будет собираться гигантский пазл картины Альбрехта ДЮРЕРА. Она займёт 300 кв. метров и будет состоять из 1 023 элементов. Принять участие в действе сможет, обещают, каждый желающий. А организатором акции выступает Немецкий культурный центр им. Гёте при Германском посольстве в Москве.
